Cats e altri gatti pratici … dei Navigli!

27 novembre 2013


Dal 30 novembre 2013 al Teatro OSCAR parte il Progetto Cocktail Eliot: musica, prosa e danza per conoscere lo scrittore anglo-americano Thomas Stearns Eliot

Sabato 30 novembre 2013 ha inizio il Progetto Cocktail Eliot con lo spettacolo Cats e altri gatti pratici … dei Navigli!, in prima assoluta al Teatro OSCAR: una produzione PACTA . dei Teatri per la regia di Annig Raimondi, su testi del più grande poeta anglo-americano del ‘900 Thomas Stearns Eliot insieme a danza e musica da un ampio repertorio gattofilo, Gaber, Freddie Mercury, Rossini/Pisati, I Beatles, Gino Paoli, Ivan della
Mea e Lloyd Webber e tanti altri artisti rimasti affascinati dai gatti. Il Progetto, a cura di PACTA . dei Teatri al suo secondo anno in collaborazione con Associazione Musicale QuindiQuando, Teatro Oscar DanzaTeatro, ZONEmp, Studio EXHIBITA, VAS e con il sostegno di NEXT – Regione Lombardia è inserito nel programma Autunno Americano del Comune di Milano. Storie di ‘gatti pratici’ (perché sanno fare di tutto, dal prestigiatore al ladro, dalla massaia al guru), ricavate dalle lettere di Thomas Stearns Eliot che ispirarono
il celebre musical Cats, a cui si aggiungono storie che arrivano da autori di tutte le latitudini da Poe a Bulgakov, dalla Morante a Asimov, da
Baudelaire a Neruda. Un affresco cosmopolita popolato da un divertito gruppo di gatti neri in bombetta e papillon formato da attori, cantanti e ballerini. Uno spettacolo tra prosa e musica tratto dal poema di Eliot, Il libro dei gatti pratici del vecchio Possum, nella versione italiana di Roberto Sanesi, approvata dall’autore anglosassone, dove i pelosi protagonisti arrivati da Londra si sono ambientati sui Navigli, ma, “...avendo frequentato i vicoli dei navigli hanno cambiato nome e imparato a parlare italiano”. Il Progetto proseguirà poi l’8 e 9 febbraio 2014 con un’altra prima assoluta, ELIOT 4 QUARTETTI – SHOSTAKOVICH 24 PRELUDI, immagini, idee e musica a formare una singolare commistione con Annig Raimondi e il musicista Giorgio Fasciolo; proseguirà dal 12 al 16 febbraio 2014, con LA TERRA DESOLATA (The waste land), al suo diciannovesimo anno di repliche, con la traduzione di Roberto Sanesi e COCKTAIL PARTY dal 18 febbraio al 2 marzo 2014, regia di Annig Raimondi, anche attrice con Maria Eugenia D’Aquino, Massimo Loreto, Riccardo Magherini, Antonio Rosti, Vladimir Todisco Grande, una satira della commedia di salotto ma anche un discorso psicoanalitico-filosofico sulle relazioni umane e di ‘coppia’. Terminerà poi con la ripresa di Cats e altri gatti pratici…dei Navigli! dal 17 al 22 giugno 2014. Teatro Oscar - Dal 30 novembre al 15 dicembre 2013 e dal 17 al 22 giugno 2014 - Progetto Cocktail Eliot - CATS e altri gatti pratici...dei Navigli! - prima assoluta da Thomas Stearns Eliot - Traduzione Roberto Sanesi - Drammaturgia e regia Annig Raimondi - Teatro Oscar, Via Lattanzio 58, 20137 Milano - www.pacta.org - biglietteria@pacta.org - infoteatro@pacta.org - tel 02.36503740.